革と

About wild animal's leather

革と人間の関係は、狩猟生活から始まり、約200万年前の旧石器時代から続いています。

食として命をいただき、副産物として革を受け取り、使われる時間へとつないでいく。
革は、そうした流れの中にある素材です。


現在、日本各地では、 里山の生態系の変化や農業被害の問題から、 野生動物の捕獲や個体調整が行われています。
その多くは廃棄され、 一部は食肉として活用されますが、 皮の部分は活かされずに終わることも少なくありません。

命の痕跡を素材として受け取ることも、 自然な流れのひとつです。
と革で野生動物の革を扱うのは、 特別な素材だからではありません。

活かされないまま残る部分があること。 その存在を知ってもらう場所が必要だと感じたからです。
野生動物の革を「ジビエ革」と呼び、 手に取れるかたちで伝えることも、 と革の役割のひとつです。

また、日本各地で生まれる素材には、 それぞれの土地の背景や時間があります。
それらを受け取り、 東京で手に取れる形にすることも、 と革の仕事の一部です。

text: ATSUSHI TAKAMISAWA
photo: SHIZUKA SUZUKI

イメージと生産プロセス

Image and production process

と革では、自然の姿のままの革を受け取り、 その表情をデザインの素材として扱います。
傷や擦れも、 素材が抱えてきた履歴として読み取り、 どう活かすかを考えるところから 製作は始まります。

同じ形の製品でも、 表情はひとつとして同じものはありません。
それぞれが、異なる命の痕跡を宿した一点物です。